테토녀 (te-to-nyeo) meaning in Korean
테토녀 · te-to-nyeo
Listen to pronunciation
'te-to-nyeo' (테토녀) is a Korean slang term that translates to 'Testosterone Woman.' It is used in fitness communities to describe a woman with an exceptionally muscular physique, great athletic ability, or a highly assertive personality. Its meaning can range from genuine awe to light teasing about being overly masculine.
Pronunciation
te-to-nyeo
Intensity
Mild
Frequency
Occasional
Categories
Buzzword, Gen-Z
App only
Get the full picture in kslang.
- Listen to native pronunciation
- All examples with audio
- Full nuance & usage context
- Daily slang & quizzes
Meaning
"Te-to-nyeo" is an abbreviation for "Testosterone Woman." It is a slang term used to describe a woman who has a highly muscular physique, exceptional athletic ability, or a very assertive, masculine personality. It is often used in fitness communities either out of awe or sometimes as a slight tease.
Korean editor note
'테스토스테론 녀'의 줄임말로, 남성 호르몬인 테스토스테론이 넘치는 듯한 여성을 뜻합니다. 주로 근육질의 탄탄한 몸을 가졌거나 운동 능력이 뛰어난 여성, 혹은 성격이 남성적이고 거친 여성을 묘사할 때 사용됩니다.
Nuance and usage context
Understanding when and how to use 테토녀 matters as much as knowing its meaning. Tone, social setting, and formality all affect how this word lands.
Read full context in AppExamples
와, 데드리프트 100kg을 넘게 든다고? 완전 테토녀네.
Wow, she deadlifts over 100kg? She is a total testosterone woman.
4 more examples with audio available in the app
See all examples in App