Dictionary

Public Korean slang pages for English learners.

Browse slang explanations, nuance, category context, and related articles in one searchable hub.

잼민이

jaem-min-i

Mild

'jaem-min-i' (잼민이) is a common Korean slang term whose meaning originally referred to elementary school students in online games. Today, it is widely used to mock anyone who acts childish, selfish, or lacks basic etiquette, regardless of their actual age.

Buzzword

개새끼

gae-sae-kki

Extreme

'gae-sae-kki' (개새끼) is a highly common and offensive Korean swear word that translates to 'son of a bitch' or 'bastard'. It is primarily used to express extreme anger and contempt towards someone, though occasionally used playfully among close friends. Learn the intense meaning and context of this severe Korean slang.

S-Lang

바보

babo

Mild

'babo' (바보) is a common Korean slang word meaning 'fool' or 'idiot'. While it can serve as a mild insult, it is frequently used playfully among close friends or as an affectionate term of endearment between romantic partners.

S-Lang

멍청이

meong-cheong-i

Mild

'meong-cheong-i' (멍청이) is a common Korean slang term meaning idiot or fool. While mildly offensive, its meaning often shifts to a playful tease when used among close friends or couples. Discover the exact nuances and learn how to use it naturally in daily conversations.

S-Lang

허접

heo-jeop

Mild

'heo-jeop' (허접) is a common Korean slang term used to playfully describe someone who is a noob or poorly skilled at a game or task. It is often exchanged among friends as a lighthearted tease rather than a serious insult, making it popular in casual gaming contexts.

S-Lang

미친놈

mi-chin-nom

Strong

'mi-chin-nom' (미친놈) is a Korean slang term that literally translates to 'crazy guy' or 'crazy bastard'. Discover the meaning of this level 3 insult, which is heavily used to criticize irrational and reckless behavior, yet frequently exchanged as a playful joke among close friends.

S-Lang

또라이

ddo-ra-i

Moderate

'ddo-ra-i' (또라이) is a Korean slang term used to describe a crazy person, weirdo, or lunatic acting outside of social norms. While it can be an insult toward someone causing trouble, close friends often use it playfully as a lighthearted joke for eccentric behavior.

S-Lang

니애미

ni-ae-mi

Extreme

'ni-ae-mi' (니애미) is a highly offensive Korean slang term meaning 'your mother'. It is classified as a severe family insult and is primarily used as a toxic comeback in anonymous online gaming to provoke opponents. Due to its extreme nature, it is strictly taboo in everyday offline conversations.

S-Lang

똥개

ttong-gae

Mild

'ttong-gae' (똥개) is a Korean slang term that literally translates to 'poop dog' or a street mutt. In daily usage, its meaning serves as a mild, endearing insult toward someone acting foolish or stubborn. Close friends and family often use it as a playful reprimand rather than a serious expression of anger.

S-Lang

엠창

em-chang

Extreme

'em-chang' (엠창) is a highly offensive Korean swear word used primarily by youths as an extreme vow to prove they are telling the absolute truth. Derived from a derogatory phrase insulting one's mother, it is considered one of the most severe and socially taboo insults in Korea.

S-Lang

존나

jon-na

Moderate

'jon-na' (존나) is an extremely common Korean slang word used as an intensifier, equivalent to 'fucking', 'damn', or 'very' in English. It is widely used among younger generations in casual settings to strongly emphasize both positive and negative emotions.

S-Lang

병신

byeong-sin

Extreme

'byeong-sin' (병신) is a highly offensive Korean slang term meaning 'idiot', 'moron', or 'retard'. Originally referring to a person with a disability, it is now widely used as a derogatory insult to mock someone's intelligence or actions. Due to its politically incorrect nature, it is considered a severe slur.

S-Lang

씨발

ssi-bal

Extreme

'ssi-bal' (씨발) is the most versatile and common Korean curse word, highly equivalent to the English word 'fuck'. It is heavily used to express extreme anger, frustration, or shock in casual or aggressive contexts. Due to its intense vulgarity, this slang must be strictly avoided in formal settings.

S-Lang

지랄

ji-ral

Strong

'ji-ral' (지랄) is a strong Korean slang word that translates to 'bullshit' or 'acting crazy'. Originally referring to a seizure, its meaning has evolved into an aggressive expression used to shut down nonsense or irrational behavior. Use this profanity with caution as it carries a highly offensive tone.

S-Lang

염병

yeom-byeong

Strong

'yeom-byeong' (염병) is a Korean slang term that originally referred to typhoid fever but is now used as a curse word to express intense annoyance. It is roughly equivalent to saying 'bullshit' when reacting to someone's ridiculous or foolish behavior.

S-Lang

꺼져

kkeo-jyeo

Moderate

'kkeo-jyeo' (꺼져) is a harsh Korean slang term meaning 'get lost' or 'go away'. This highly dismissive command is used to express anger and annoyance, though close friends might use it playfully. Learn the exact meaning and proper usage context to avoid offending strangers.

S-Lang

틀딱

teul-ttak

Strong

'teul-ttak' (틀딱) is a derogatory Korean slang term equivalent to 'boomer' in English. It literally translates to 'clicking dentures' and is used to mock stubborn, out-of-touch older people who force outdated values on the youth. This expression highlights deep generational conflicts in Korean society.

S-Lang

트롤

teu-rol

Moderate

'teu-rol' (트롤) is a Korean slang term derived from internet and gaming culture, referring to someone who intentionally sabotages or ruins a situation for others. It is commonly used in online multiplayer games or group projects to describe a teammate who purposefully plays terribly and drags the team down.

S-Lang

닥쳐

dak-chyeo

Moderate

'dak-chyeo' (닥쳐) is an aggressive Korean slang term that translates directly to 'shut up'. It is typically used to forcefully cut off a conversation when angry or annoyed. While very close friends might use it playfully, it is considered highly rude in most contexts.

S-Lang

똘끼

ttol-kki

Mild

'ttol-kki' (똘끼) is a Korean slang term meaning a quirky, eccentric, or slightly crazy personality trait. It creatively combines the words for a crazy person and talent to describe someone's unique, uninhibited charm. Discover the meaning of this popular word and how to use it to playfully praise someone's entertaining sense of humor.

S-Lang

뚱땡이

ttung-ttaeng-i

Mild

'ttung-ttaeng-i' (뚱땡이) is a Korean slang term used to describe someone who is overweight, similar to 'fatty' or 'chubby'. While it can occasionally be used playfully among close friends or towards pets, it is primarily a derogatory body-shaming term. Learn the proper usage context to avoid unintentionally offending someone.

S-Lang

제길

je-gil

Mild

'je-gil' (제길) is a Korean slang meaning 'damn' or 'darn', used as a mild exclamation to express frustration or annoyance. It is usually muttered to oneself when things go wrong or an unexpected mistake occurs.

S-Lang

갑분싸

gap-bun-ssa

Mild

'gap-bun-ssa' (갑분싸) is a Korean slang term that describes the moment when the mood suddenly becomes awkward or chilly. It is widely used to point out the vibe-killing silence that follows an unfunny joke or inappropriate comment among friends.

Meme

국룰

guk-rul

Mild

'guk-rul' (국룰) is a Korean slang term that translates to an unspoken or universally accepted national rule. Its meaning comes from combining the words for national and rule, describing a standard action or perfect combination that almost everyone agrees upon. It is frequently used as a meme by Gen-Z to playfully highlight common habits.

Meme Gen-Z

App

Keep Korean slang handy on mobile.

Use the app to browse slang faster, listen to pronunciation, and learn with examples.

Download on Google Play