좆같다 (jot-gat-da) meaning in Korean
좆같다 · jot-gat-da
Listen to pronunciation
'jot-gat-da' (좆같다) is a strong Korean slang used to express extreme frustration, anger, or the feeling that a situation is terribly unfair. Literally translating to 'like a dick', it is equivalent to saying 'this fucking sucks' and must be strictly avoided in formal settings.
Pronunciation
jot-gat-da
Intensity
Extreme
Frequency
Occasional
Categories
S-Lang
App only
Get the full picture in kslang.
- Listen to native pronunciation
- All examples with audio
- Full nuance & usage context
- Daily slang & quizzes
Meaning
A strong Korean swear word that literally translates to 'like a dick', but is used to mean something is extremely annoying, terrible, or unfair. It expresses deep frustration, disgust, or anger toward a situation, person, or object. It is equivalent to saying 'This is fucking bullshit' or 'This fucking sucks' in English.
Korean editor note
남성의 생식기를 뜻하는 단어에 '같다'가 붙어 만들어진 강한 욕설로, 상황이나 대상이 몹시 불쾌하거나 짜증 날 때 사용합니다. 무언가가 형편없거나 매우 부당하다고 느낄 때 강한 분노와 혐오감을 표현하는 말입니다. 일상적인 불만부터 심한 분노까지 폭넓게 쓰이지만, 매우 무례하고 공격적인 표현이므로 주의가 필요합니다.
Nuance and usage context
Understanding when and how to use 좆같다 matters as much as knowing its meaning. Tone, social setting, and formality all affect how this word lands.
Read full context in AppExamples
아, 오늘 날씨 진짜 좆같네.
Ah, the weather today is fucking shitty.
5 more examples with audio available in the app
See all examples in App