Dictionary

Public Korean slang pages for English learners.

Browse slang explanations, nuance, category context, and related articles in one searchable hub.

근자감

geun-ja-gam

Mild

'geun-ja-gam' (근자감) is a Korean slang term that means 'groundless confidence'. It is frequently used among friends to playfully tease someone who boasts about their abilities without any actual skills or evidence to back it up.

Meme Gen-Z

갓생

gat-saeng

Mild

'gat-saeng' (갓생) is a popular Korean slang term combining 'God' and 'saeng' (life) to describe a highly productive and diligent lifestyle. Young Koreans use it to highlight self-improvement efforts, healthy routines, and the meaning of living each day to the fullest.

Meme Gen-Z

두쫀쿠

du-jjon-ku

Mild

'du-jjon-ku' (두쫀쿠) is a Korean slang buzzword that stands for 'Dubai Chewy Cookie'. It refers to a highly popular dessert in South Korea made by stuffing a chewy marshmallow cookie with kataifi and pistachio paste, inspired by the viral Dubai chocolate.

Buzzword

찐팬

jjin-paen

Mild

'jjin-paen' (찐팬) is a Korean slang term that means a true, hardcore, or highly dedicated fan. It combines 'jjin' (genuine) and 'paen' (fan) to express unwavering loyalty to a celebrity, brand, or sports team. Understanding its meaning helps you connect with deeply passionate fandom culture in Korea.

Meme

럭키비키

reok-ki-bi-ki

Mild

'reok-ki-bi-ki' (럭키비키) is a popular Gen-Z Korean slang term that embodies an extreme level of optimism. It is heavily used online to flip a frustrating experience into a positive one, inspired by K-pop idol Jang Wonyoung.

Meme Gen-Z

중꺽마

jung-kkeok-ma

Mild

'jung-kkeok-ma' (중꺽마) is a popular Korean slang and meme meaning 'the important thing is an unbreakable heart'. It is widely used to encourage resilience and perseverance against overwhelming odds. Whether in sports, gaming, or everyday life, this motivational phrase inspires people to never give up.

Meme

알잘딱깔센

al-jal-ttak-kkal-sen

Mild

'al-jal-ttak-kkal-sen' (알잘딱깔센) is a Korean slang acronym that means to handle a task perfectly, neatly, and with good sense without needing detailed instructions. It originated from online streaming culture and is now widely used among younger generations to playfully ask someone to do a great job on their own.

Buzzword Meme

이왜진

i-wae-jin

Mild

'i-wae-jin' (이왜진) is a Korean slang abbreviation for 'Why is this real?'. It is used to express extreme surprise or disbelief when an absurd, seemingly fake story turns out to be completely true. You will often see this meme in internet communities and social media comments when encountering unbelievable news.

Buzzword Meme

아자스

a-ja-seu

Mild

'a-ja-seu' (아자스) is a Korean slang term used to playfully say a quick thanks, derived from the Japanese word 'azasu'. It is highly popular among Gen-Z, gamers, and streamers as a casual way to express gratitude to teammates or friends.

Buzzword Meme Gen-Z

밥플릭스

bap-peul-rik-seu

Mild

'bap-peul-rik-seu' (밥플릭스) is a popular Gen-Z Korean slang term that combines 'bap' (meal) and 'Netflix'. Its meaning refers to the video content people specifically choose to watch while eating alone. Discover how modern solo diners use this buzzword to describe their search for the perfect mealtime show.

Buzzword Meme Gen-Z

감다살

gam-da-sal

Mild

'gam-da-sal' (감다살) is a Korean slang term that means someone's sense of humor or wit is completely alive. It is often used to praise a creator or friend who has regained their comedic touch. This popular Gen-Z meme is the exact opposite of losing one's touch.

Buzzword Meme Gen-Z

예카

ye-ka

Mild

'ye-ka' (예카) is a Korean slang abbreviation for 'yeppeun kape', which translates to 'pretty cafe'. This Gen-Z buzzword is widely used to describe aesthetically pleasing and trendy cafes that are perfect for taking Instagram photos. Understanding its meaning is essential for exploring South Korea's vibrant cafe culture and making weekend plans.

Buzzword Gen-Z

야르

ya-reu

Mild

'ya-reu' (야르) is a Korean slang exclamation used to express sudden joy, excitement, or enthusiasm. Its meaning is similar to saying 'Yay!' or 'Nice!' in English, often used among friends in casual chats to celebrate a win or unexpected good luck.

Buzzword Gen-Z

밤티

bam-ti

Moderate

'bam-ti' (밤티) is a popular Gen Z Korean slang term used to describe someone or something as ugly, tacky, or unappealing. Originating from avatar games, it is now widely used as a playful meme on social media to express dissatisfaction with appearances or styles.

Buzzword Meme Gen-Z

샤갈

sha-gal

Moderate

'sha-gal' (샤갈) is a Korean slang term popularized by Gen Z as a cute and metaphorical alternative to harsh swear words. The meaning of this buzzword also extends to playfully expressing frustration or admiring a dreamy atmosphere on social media.

Buzzword S-Lang Gen-Z

느좋

neu-joh

Mild

'neu-joh' (느좋) is a popular Gen-Z Korean slang abbreviation for 'the feeling is good' or 'good vibes'. It is frequently used on social media to describe places, photos, or fashion items that have an aesthetically pleasing atmosphere.

Buzzword Gen-Z

테토남

te-to-nam

Mild

'te-to-nam' (테토남) is a Korean slang abbreviation for a man bursting with testosterone. It is frequently used by Gen-Z on social media to describe highly masculine, muscular, or physically imposing men. While often a compliment for manly charm, it can also playfully tease an overly macho demeanor.

Buzzword Gen-Z

테토녀

te-to-nyeo

Mild

'te-to-nyeo' (테토녀) is a Korean slang term that translates to 'Testosterone Woman.' It is used in fitness communities to describe a woman with an exceptionally muscular physique, great athletic ability, or a highly assertive personality. Its meaning can range from genuine awe to light teasing about being overly masculine.

Buzzword Gen-Z

테무인간

te-mu-in-gan

Mild

'te-mu-in-gan' (테무인간) is a Korean slang term combining 'Temu' and the word for human. It playfully refers to someone decked out in ultra-cheap items from Chinese shopping apps. This Gen Z buzzword is often used to tease friends or as a self-deprecating meme to show off extreme bargain purchases.

Buzzword Meme Gen-Z

손절미

sonjeolmi

Mild

'sonjeolmi' (손절미) is a Korean slang term describing the attractive or impressive ability to cleanly cut off toxic relationships. It playfully combines 'sonjeol' (cutting ties) and 'mi' (charm), turning a cold act into a positive personality trait. Discover the meaning and usage of this empowering Gen-Z buzzword.

Buzzword Gen-Z

미친년

mi-chin-nyeon

Extreme

'mi-chin-nyeon' (미친년) is a highly offensive Korean slang term that literally translates to 'crazy bitch' or 'crazy woman'. It is used to demean or verbally attack a female acting irrationally. Understanding its meaning is crucial, as using it outside of extremely close friend groups can lead to severe conflicts.

S-Lang

죽을래

ju-geul-lae

Moderate

'ju-geul-lae' (죽을래) is a common Korean slang phrase that literally translates to 'Do you want to die?'. The meaning can range from a playful threat among close friends to a serious warning depending on the tone. Learn when and how to use this expression safely.

S-Lang

빌어먹을

bireomeogeul

Moderate

'bireomeogeul' (빌어먹을) is a Korean slang term commonly used as a mild expletive similar to 'damn' or 'freaking' in English. It is frequently muttered to express frustration or annoyance when things do not go as planned.

S-Lang

돌아이

dol-a-i

Moderate

'dol-a-i' (돌아이) is a common Korean slang term used to describe a crazy person, weirdo, or someone acting unpredictably. It serves as a slightly sanitized version of 'ddo-ra-i' and can be used both as a mild insult or affectionately among close friends.

S-Lang

App

Keep Korean slang handy on mobile.

Use the app to browse slang faster, listen to pronunciation, and learn with examples.

Download on Google Play